「わたしといっしょに映画に行きたいと思いませんか。」
「ええと・・・そうは思いません。ごめんなさい。」
楽しんで英検の勉強をしよう!がコンセプトの英検無料塾です。
今日は記念すべき20回目の練習です。
よく辞めずに頑張りました!
そして、制作者のワタクシもよく辞めずに・・・(←コラ!)。
いやーお疲れ、お疲れ。
このあと、しばらくは英検3級のボキャブラ講座をアップしていく予定です!
4級に合格したら(きっと大丈夫です!)、こちらもご覧くださいね。
ちなみに、High Fiveシリーズ教材という英検×英会話教材も制作・販売していますので、こちらのご購入もぜひご検討ください。
<チャレンジ> まずはなにも見ないで英訳文を考えてみましょう!今日はJohnがJennyに電話をかけています。Jennyってだれ?と思ったら、第15回に戻ってやり直しです。(なかなかゴールできないすごろくみたい)。
John 「もしもし。Jennyさんと話してもいいですか。」
Jenny 「わたしです。」
John 「Oh! どーも。わたしはLisaの友達です。そして・・・わたしといっしょに映画に行きたいと思いませんか。」
Jenny 「ええと・・・そうは思いません。ごめんなさい。」
★ヒント ところどころに、正解の英語を入れて、穴埋め問題にしてみました。これでどうでしょうか?
John ( ). ( ) I speak ( ) Jenny?
Jenny ( ) is ( ).
John Oh! Hi. I am a ( ) ( ) Lisa. And….do you ( ) to go to the ( ) ( ) me?
Jenny Well, I ( ) ( ) so. I am ( ).
★大ヒント Initial Letter(頭文字)と文字数がわかれば、もう答えられますよね?
John (H _ _ _ _). (M _ _) I speak (t _) Jenny?
Jenny (T _ _ _) is (s _ _).
John Oh! Hi. I am a (f _ _ _ _ _) (o _) Lisa. And….do you (w _ _ _) to go to the (m _ _ _ _ _) (w _ _ _) me?
Jenny Well, I (d _ _ _ _) (t _ _ _ _) so. I am (s _ _ _ _).
正解 では、答えです。
John Hello. May I speak to Jenny?
Jenny This is she.
John Oh! Hi. I am a friend of Lisa. And….do you want to go to the movies with me?
Jenny Well, I don’t think so. I am sorry.
【入れ替え】 1・2行目の会話を、変えてみましょう!
John 「もしもし。Keikoさんと話してもいいですか。」
Jenny 「彼女は家にいません。」
John 「もしもし。山田先生と話してもいいですか。」
Jenny 「間違え電話です。」
★入れ替え問題の答え
John Hello. May I speak to Keiko?
Jenny She is not at home.
John Hello. May I speak to Mr. Yamada?
Jenny You have the wrong number.
投稿日: | 更新日:
| カテゴリー: 英検4級無料塾