ネズミはマウス、口もマウス。カタカナにすると同じだけど、英語では何が違うのでしょうか?!

楽しんで英検の勉強をしよう!がコンセプトの英検®無料塾も、今日で5回目になりました。

5級必須単語を含んだ簡単な会話文をご紹介しますので、英語にしてみてください!

5級合格必須の単語を多めに入れた会話表現、そして会話文の単語を一部入れ替えた「ボキャブラUP文章」も忘れずにやってくださいね。

 

 

<チャレンジ> まずはなにも見ないで英訳文を考えてみましょう!今日もJohnとMs. Suzukiが登場です。
 
Ms. Suzuki  「ジョンくん。5番から8番までを読んでください。」
John  「もちろん、簡単だよ!“手、あたま、耳、ねずみ!”」
Ms. Suzuki  「それはねずみではありません。口です。」
John  「ほんと?」
 
 
★ヒント ところどころに、正解の英語を入れて、穴埋め問題にしてみました。これでどうでしょうか?
 
Ms. Suzuki  John. Please  (    )  (    )  No. 5  (    )  No. 8.
John  (    ). It is  (    ).  “(    ),  (    ),  (    ),  (    )”!
Ms. Suzuki  It (    )  not a  (    ).  It’s a  (    ).
John  (    )?
 
 
★大ヒント Initial Letter(頭文字)と文字数がわかれば、もう答えられますよね?
 
Ms. Suzuki  Please  (r _ _ _)  (f _ _ _)  No. 5  (t _)  No. 8.
John  (S _ _ _). It  is  (e _ _ _).  “(H _ _ _),  (h _ _ _),  (e _ _),  (m _ _ _ _)”!
Ms. Suzuki  It (i _)  not  a  (m _ _ _ _).  It’s  a  (m _ _ _ _).
John  (R _ _ _ _ _)?
 
 
正解  では、答えです。
 
Ms. Suzuki  John. Please read from No. 5 to No. 8.
John  Sure. It is easy.  “Hand, head, ear, mouse”!
Ms. Suzuki  It is not a mouse.  It’s a mouth.
John  Really?
 
 
【入れ替え】 1行目の会話を、変えてみましょう!
 
Ms. Suzuki  「ジョンくん。左から右までを読んでください。」
Ms. Suzuki  「ジョンくん。5番から8番までを答えてください。」
 
 
★入れ替え問題の答え
 
Ms. Suzuki  John. Please read from left to right.
Ms. Suzuki  John. Please answer from No. 5 to No. 8.

 

 

 
いいね! 1人に「いいね!」されています。
読み込み中...
投稿日: | 更新日:  | カテゴリー: