これは何ですか?の答えはいつも丁寧な回答ばかりではありません。「なんで聞くの?」なんて言われることもありますよね。。。。とほほ。
楽しんで英検の勉強をしよう!がコンセプトの英検®無料塾です。
今日から、また5級の連載を再開します。
1回目から10回目までの問題は、解いてくれましたか?
JohnとLisaはこれからも、まだまだ登場し続けますのでどうぞお付き合いくださいね。
さあ、それでは11回目の問題を始めましょう!
<チャレンジ> まずはなにも見ないで英訳文を考えてみましょう!JohnとLisaの会話です。
John 「これはなんですか。」
Lisa 「なぜ聞くの? 見えないの?」
John 「・・・ごめんなさい。ぼくはバナナを見ることができます。」
Lisa 「そして、それはわたしのものです。」
★ヒント ところどころに、正解の英語を入れて、穴埋め問題にしてみました。これでどうでしょうか?
John ( ) this?.
Lisa Why ( ) you ( )? Can’t you ( ) ( ) ?
John …I ( ) ( ) . I ( ) ( ) a banana.
Lisa And ( ) ( ).
★大ヒント Initial Letter(頭文字)と文字数がわかれば、もう答えられますよね?
John (W _ _ _ _ _) this?.
Lisa Why (d _) you (a _ _)? Can’t you (s _ _) (i _)?
John …I (a _) (s _ _ _ _). I (c _ _) (s _ _) a banana.
Lisa And (i _ _ _) (m _ _ _).
正解 では、答えです。
John What’s this?
Lisa Why do you ask? Can’t you see it?
John …I am sorry. I can see a banana.
Lisa And it’s mine.
【入れ替え】 1・2行目の会話を、変えてみましょう!
John 「これらはなんですか。」
Lisa 「なぜ聞くの? 見えないの?」
John 「 ”これら” はなんですか。」
Lisa 「なぜ聞くの? 日本語話せないの?」
★入れ替え問題の答え
John What are these?
Lisa Why do you ask? Can’t you see them?
John What’s ”これら”?
Lisa Why do you ask? Can’t you speak Japanese?
投稿日: | 更新日:
| カテゴリー: 英検5級無料塾