3回目のコロナワクチン接種が終わった方も多いのではないでしょうか？
年齢や基礎疾患の有無によっては、4回目接種が始まりますね。
前回のシリーズ１ではワクチン接種したことを英語で伝えるときに気を付けることをご紹介しました。
今回は、3回目、4回目接種の一般的な言い方をご紹介します。
さらに、コロナワクチンの1回目、2回目と敢えて言いたい場合の言い方もご紹介します♪
4人に「いいね！」されています。
読み込み中...
スカイツリーの近所にあるパン屋さんから。
こんにちは！ スモールワールドオンライン英会話の代表、石田です。
今年の5月はなんだか安定しない天気が続きますが、写真のように素晴らしい五月晴れの日がずっと続いてほしいですね。
さて、今日はちょっと難しいお題を出してしまいましたが、「視点・見方」という英単語が何だったか思い出せますでしょうか？
たぶん「出る単」にも出てくる、わりと一般的な言葉ではないかと思うのですが・・・・。
2人に「いいね！」されています。読み込み中...
「ワクチン打った？」という会話、もはや日常会話になってきました。 当然外国でも同じです。レッスンでもウォームアップやフリートークで話題になることもあるのではないでしょうか？
実はこの言い方、ちょっと言い方を間違えると全く違う意味になり、ネイティブには驚かれてしまうので注意が必要です。
3人に「いいね！」されています。読み込み中...
横浜の某所にある缶コーヒー自販機です。
今日は、おもてなしを英語で？・・・・という題材です。
まず先に解答だけお伝えしてしまうと、よく対訳として使われるのは、
hospitality
ということになっています。
ですが、「おもてなし」は東京オリンピック誘致の際に「O-Mo-Te-Na-Shi—」と敢えて日本語を使って訴えかけたように、やはり
おもてなし ＝hospitality
とは単純には訳せないのではないか。。。
「おもてなし」という言葉には違う意味合いや要素を含むのではないか・・・・という思いがあり、今回記事にしてみました。
2人に「いいね！」されています。読み込み中...
オンライン英会話、オンライン学習塾、オンラインミーティング、リモートワーク、オンライン飲み会、オンラインスポーツジム・・・このご時世 何かにつけオンライン＆リモートだらけでお手軽になった反面、首、肩、背中、腰にしわ寄せが来ていませんか？
今回は生徒やデスクワークの多い皆さんにもぜひ試して頂きたいポーズです！
さらにさらに！せっかくオンライン英会話教室のブログ、ということで、英語でポーズの言い方もご紹介しちゃいます。
3人に「いいね！」されています。読み込み中...